Картина «Казаки пишут письмо турецкому султану»: история и детали изображения