Ковалевская Мария Николаевна: биография и достижения