Математика как метафора: неожиданные интерпретации чисел и формул