Поэма Двенадцать: История создания и анализ