Подпись Афанасьева: исторический контекст и значение