У каждого Ромы своя Лера: История и значение фразы