Космические приключения: Звёздный путь, 1 сезон, 3 серия