Алан Рикман: Творческое наследие и последние годы жизни