Джеймс Гандольфини: наследие и фильмы