Лиам Нисон: Роль в кино и карьера