Северное Бутово и станция метро Дмитрия Донского: История и развитие