Армянский переулок, дом 3: историческое здание и его особенности