Автор романса И скучно, и грустно: история произведения