«Поездка в Америку» (1988): Проповедник, комедия и культура