Александр Волкановский: успехи в регби и спортивная карьера