Школа Village School в Хьюстоне, Техас: образовательные программы и жизнь студентов